David Bismark

Författarens röst

Jag funderar ofta på hur mycket av författarens röst som finns kvar i den bok man köper i bokhandeln. Jag är ett stort fan av Jan Guillou och har läst det mesta han har givit ut.

När jag har hört Guillou föreläsa eller prata om sina böcker (vi hänger ju till exempel båda på Bok- och biblioteksmässan varje år) förstår jag varje gång vad det är han pratar om och vilken poäng han är ute efter. Så tycker jag också att böckerna är: poängerna är tydliga, effekterna har han klurat ut och sedan skrivit precis så som han föreställt sig dem.

Det som kommer ur författaren är sålunda koncept, idéer och inslag och den resulterande boken består just av alla dessa sammanlänkade med oviktigt fogmaterial i en form som utan problem kan vara starkt redigerad, omarbetad och utjämnad. Detta fogmaterial innehåller med andra ord intet av författarens röst.

I Bokhoras intervju med Jan Guillou poängterar han vikten av att skrivandet är inriktat på att få en bred läsekrets.

I komplement till denna breda litteratur bör det finnas smal litteratur och böcker som kommer ut endast i liten upplaga. Böcker som skrivits, redigerats och korrekturlästs av författaren och dennas syster och som inte skapades enbart för att sälja. Böcker med något uns av författarens röst kvar.

Written by David Bismark

2008-12-01 at 14:00

Publicerat i Förlagsvärlden

Tagged with bred litteratur, smal litteratur

Förlagsvärlden är fyrfaldig

with one comment

I sju år har jag tillsammans med mina bröder drivit förlaget Recito och i alla år har vi specialiserat oss på att hjälpa författare att ge ut sina böcker under de allra bästa förutsättningar och med minsta möjliga risk. Vad vi har sysslat med till vardags har aldrig verkat spektakulärt men på senare tid verkar det ha blivit en tidstypisk tjänst.

Vi har möjlighet att testa marknaden med en liten upplaga på 100 exemplar vilket innebär att vi kan låta marknaden bestämma huruvida en bok skall finnas eller inte och behöver inte sia om vad marknaden skall tycka om eller diktera vad marknaden skall tycka om. Slående nog är våra succéer i många fall sådant som de större, traditionella förlagen en gång ratat.

I den här bloggen vill jag (kanske mest för min egen skull) försöka reda ut hur förlagsvärlden fungerar, vilka aktörerna är, vad deras egenskaper är och vad framtiden kan skönja för oss alla.

Förlagsvärldens beståndsdelar

Det finns fyra olika förlag (egentligen tre olika förlag och ett företag) med olika förutsättningar, olika utgivning och olika förväntningar från världen: